Bỏ qua điều hướng
•

AI ‘hồi sinh’ nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo để... đóng quảng cáo

AI ‘hồi sinh’ nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo để... đóng quảng cáo
Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ

AI đưa nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo trở lại màn ảnh trong quảng cáo của SKF, làm dấy lên tranh luận về việc sử dụng hình ảnh người đã qua đời.

AI ‘hồi sinh’ nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo để... đóng quảng cáo - Ảnh 1.

Video chứa hình ảnh cố nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo do AI tạo ra, trong quảng cáo của hãng sản xuất vòng bi Thụy Điển SKF - Ảnh: REUTERS

Hình ảnh cố nữ minh tinh được tái tạo bằng... câu lệnh

"Chúng ta quay nhé?", giọng nói của hình ảnh trí tuệ nhân tạo (AI) mô phỏng bà Greta Garbo vang lên trong một quảng cáo bất ngờ của công ty chuyên sản xuất vòng bi và các giải pháp công nghiệp SKF (Thụy Điển), Hãng tin Reuters tường thuật.

Cố diễn viên Greta Garbo là một trong những minh tinh nổi tiếng nhất của thời kỳ hoàng kim Hollywood. Bà qua đời năm 1990 ở tuổi 84, sau khi đã rời xa điện ảnh từ năm 1941.

SKF nói hãng dùng AI để "tái tạo" hình ảnh bà Greta Garbo. Hơn 100 năm trước, bà từng xuất hiện trong một bộ phim quảng bá các ngành công nghiệp Thụy Điển ở nước ngoài, trong đó có SKF.

"Đây là một trong những bộ phim đầu tiên của tôi cho SKF, và giờ tôi trở lại cho bộ phim cuối cùng", nhân vật Greta Garbo do AI tạo ra nói trong quảng cáo.

Cũng trong đoạn quảng cáo, hình ảnh bà Garbo được tái tạo mặc một chiếc áo màu vàng kem nhạt, chất liệu mềm và bóng.

Hình ảnh bà Garbo trong quảng cáo không được tạo từ ảnh hay phim lưu trữ. Ông Per Nilsson, người phụ trách truyền thông và thương hiệu của SKF lý giải do vấn đề bản quyền, nhóm thực hiện đã dùng các câu lệnh văn bản để tạo hình ảnh bà bằng AI.

AI ‘hồi sinh’ nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo để... đóng quảng cáo - Ảnh 2.

Nữ diễn viên Mỹ gốc Thụy Điển Greta Garbo trong một bức ảnh chân dung - Ảnh: AFP

Để tạo hình ảnh, nhóm thực hiện sử dụng Seedream 5 Pro của ByteDance (Trung Quốc) và Nano Banana Pro, AI Gemini của Google.

Đối với chuyển động, họ sử dụng Seedance 2 và 2.5 của ByteDance cùng Kling AI của Công ty công nghệ Kuaishou có trụ sở tại Bắc Kinh.

Phần giọng nói được huấn luyện bằng AI từ giọng của bà Garbo trong một trong những bộ phim đầu tiên của bà. Đây là tư liệu lưu trữ duy nhất được đưa vào AI và SKF đã được cấp phép sử dụng.

Một diễn viên cũng tham gia để giúp điều chỉnh nhịp điệu và cách nhấn giọng.

Ông Nilsson nói SKF đã thực hiện việc này một cách tôn trọng. Quá trình sản xuất được phát triển với sự hợp tác của quỹ quản lý di sản Greta Garbo và gia đình bà.

"Hồi sinh" hình ảnh người nổi tiếng bằng AI có phải xu hướng?

Việc sử dụng hình ảnh của Garbo là một ví dụ cho thấy AI đang ngày càng được ứng dụng trong truyền thông, từ viết kịch bản đến hoạt hình, theo Reuters nhận định.

Ông Henry Ajder, cố vấn và nhà nghiên cứu AI cho rằng quảng cáo của SKF cho thấy những gì công nghệ hiện nay có thể làm được. Ông gọi xu hướng sử dụng AI để tái tạo hình ảnh người đã qua đời là "hồi sinh nhân tạo".

Theo ông, đây không phải là lần đầu một chiến dịch quảng cáo sử dụng hình ảnh của một người đã qua đời để quảng bá sản phẩm. Xu hướng này đã xuất hiện từ nhiều năm qua và được AI thúc đẩy mạnh hơn.

Tuy nhiên, quảng cáo trên cũng nhận nhiều phản ứng trái chiều.

Nhà phê bình điện ảnh Peter Bradshaw của báo Guardian viết "tội nghiệp Greta Garbo" khi đánh giá đoạn quảng cáo chỉ một sao, đồng thời cho rằng quảng cáo này mang đến "một lý do khác để chúng ta bất bình với AI".

Một số diễn viên hiện nay cũng tỏ ra lo ngại về xu hướng sử dụng hình ảnh của người nổi tiếng bằng AI.

Tại Liên hoan phim Venice hồi tháng 9, diễn viên George Clooney nói ông muốn tránh việc hình ảnh của mình xuất hiện trong một quảng cáo "băng vệ sinh" 20 năm sau khi ông qua đời.

AI ‘hồi sinh’ nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo để... đóng quảng cáo - Ảnh 3.

Hình ảnh ngôi sao võ thuật Lý Tiểu Long được tái tạo bằng công nghệ CGI trong một quảng cáo rượu tại Trung Quốc - Ảnh: SCMP

Trước vụ việc của bà Greta Garbo, nhiều ngôi sao đã qua đời cũng từng được đưa trở lại màn ảnh bằng công nghệ số. Năm 2014, nữ diễn viên Audrey Hepburn được tái tạo hoàn toàn bằng đồ họa máy tính (CGI) để xuất hiện trong quảng cáo chocolate Galaxy.

Theo báo The Guardian, ê kíp sản xuất đã sử dụng hình ảnh, tư liệu về bà Hepburn và một diễn viên đóng thế để tạo ra phiên bản kỹ thuật số của bà. Trước đó, năm 2013, hình ảnh ngôi sao võ thuật Lý Tiểu Long cũng được tái tạo bằng công nghệ CGI trong một quảng cáo thương hiệu rượu whisky Johnnie Walker tại Trung Quốc đã gây tranh cãi vì Lý Tiểu Long vốn không uống rượu.

AI ‘hồi sinh’ nữ minh tinh Hollywood Greta Garbo để... đóng quảng cáo - Ảnh 5.Nghệ sĩ Việt ‘kêu trời’ vì liên tục bị tung quảng cáo AI làm giả

Chưa bao giờ nghệ sĩ Việt lại 'đắt show' ngoài ý muốn như hiện nay, khi hình ảnh và giọng nói liên tục bị AI deepfake lợi dụng để làm quảng cáo giả mạo.

Hãng sản xuất vòng bi Thụy Điển SKF vừa gây xôn xao truyền thông khi công bố chiến dịch quảng cáo sử dụng trí tuệ nhân tạo để tái tạo hình ảnh và giọng nói của cố minh tinh Hollywood Greta Garbo. Chiến dịch được thực hiện dựa trên các câu lệnh văn bản kết hợp cùng nhiều công nghệ AI tiên tiến từ Google và ByteDance, thay vì dùng tư liệu hình ảnh lưu trữ do vướng mắc bản quyền. Dù phần giọng nói mô phỏng đã được sự cấp phép từ quỹ quản lý di sản và gia đình Garbo, tác phẩm này lập tức châm ngòi cho những tranh cãi gay gắt từ giới chuyên môn. Dưới góc nhìn công nghệ, các chuyên gia đánh giá quảng cáo của SKF là bước tiến điển hình cho xu hướng "hồi sinh nhân tạo" trong ngành truyền thông và tiếp thị hiện đại. Nhờ sự hỗ trợ của các công cụ phát sinh hình ảnh và chuyển động thế hệ mới, việc tái hiện nhân vật lịch sử hay cố nghệ sĩ nổi tiếng ngày càng trở nên dễ dàng hơn. Sự kết hợp giữa thuật toán học máy và sự tham gia điều chỉnh nhịp điệu từ diễn viên thật đã tạo ra một sản phẩm quảng cáo hoàn chỉnh về mặt kỹ thuật. Tuy nhiên, chiến dịch trên cũng đối mặt với làn sóng phản đối dữ dội khi nhiều nhà phê bình điện ảnh công khai chỉ trích tính đạo đức của hành vi thương mại hóa hình ảnh người quá cố. Điển hình là nhà phê bình Peter Bradshaw của tờ Guardian đã đánh giá quảng cáo ở mức thấp nhất cùng thái độ thất vọng sâu sắc. Sự việc lần này cho thấy khoảng cách giữa tiềm năng công nghệ và giới hạn đạo đức nghệ thuật vẫn đang là bài toán hóc húa chưa có lời giải chung cho ngành quảng cáo toàn cầu.