Bỏ qua điều hướng

Gia tộc võ thuật lừng danh truyện Kim Dung từng bại trận ở Việt Nam

Gia tộc võ thuật lừng danh truyện Kim Dung từng bại trận ở Việt Nam
Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ

Đoàn Thị Đại Lý, gia tộc võ thuật lừng danh của tiểu thuyết Kim Dung, trong lịch sử từng cầm quân đánh sang Đại Việt và rồi phải nhận thất bại.

- Ảnh 1.

Nhân vật Đoàn Dự trong bản phim Thiên Long Bát Bộ 2003 chuyển thể từ truyện Kim Dung - Ảnh: BAIDU

Người hâm mộ tiểu thuyết Kim Dung ắt hẳn không xa lạ gì với họ Đoàn nước Đại Lý, vừa là dòng dõi hoàng tộc một nước, vừa là gia tộc võ thuật lừng danh với các môn võ công trứ danh như Nhất Dương Chỉ, Lục Mạch Thần Kiếm...

Sự thật về gia tộc lừng danh trong "giang hồ" của Kim Dung

Rất nhiều võ giả hoàng tộc Đại Lý trong tiểu thuyết Kim Dung là nhân vật có thật trong lịch sử, từ Đoàn Chính Minh, Đoàn Chính Thuần cho đến cả Đoàn Dự - nhân vật chính của Thiên Long Bát Bộ. 

Ở đời thực, Đoàn Thị Đại Lý tuy không hẳn là một gia tộc võ thuật nổi danh trong giang hồ, nhưng vẫn là một gia tộc quen với việc chinh chiến trên lưng ngựa, tự tay gầy dựng giang sơn.

Vương quốc Đại Lý được Đoàn Tư Bình thành lập năm 937, tồn tại ở vùng Vân Nam và lân cận, cho đến khi bị quân Mông Cổ thôn tính vào năm 1253. 

Gia tộc võ thuật lừng danh truyện Kim Dung từng bại trận ở Việt Nam - Ảnh 1.

Họ Đoàn của Đại Lý được Kim Dung miêu tả là gia tộc lừng danh trong làng võ thuật - Ảnh: BAIDU

Vì nằm ở phía nam Trung Quốc, Đại Lý là vương quốc láng giềng với nước Đại Việt thời nhà Lý của Việt Nam, và cũng từng trải qua những cuộc đụng độ quân sự. Thông tin về những cuộc đụng độ này được ghi chép trong các tài liệu lịch sử của Trung Quốc.

Cuộc đụng độ lớn đầu tiên xảy ra vào năm 1015, dưới thời vua Lý Thái Tổ của Đại Việt.

Thông tin này được ghi trong tài liệu Chính sách dân tộc và đối ngoại của nước Đại Lý, tác giả Phương Thiết, thuộc Trung tâm Nghiên cứu các dân tộc thiểu số biên cương Tây Nam, Đại học Vân Nam.

Ở phần nói về quan hệ Đại Lý - An Nam, tác giả viết: "Năm Đại Trung Tường Phù thứ 8 (tức 1015), Lý Công Uẩn (vua Lý Thái Tổ của Đại Việt) ở Giao Châu đánh bại Hạc Chá Man, đem tin thắng trận sang Tống. 

Việt sử thông giám cương mục cũng chép: tháng giêng mùa xuân năm Đại Trung Tường Phù thứ 7, Hạc Thác Man Dương Trường Huệ và Đoàn Kính Chí đem quân vào xâm chiếm, đóng tại bến Kim Hoa, bày doanh trại, gọi là Ngũ Hoa trại".

Ở dưới, tác giả Phương Thiết chú thích: "‘Hạc Chá’ là tên nhà Đường dùng để gọi Nam Chiếu. Tân Đường thư chép: ‘Nam Chiếu, còn gọi là Hạc Thác’. Nhà Tống tiếp tục dùng tên này để gọi nước Đại Lý".

"Từ những ghi chép trên có thể thấy, nước Đại Lý đã điều động quân đội tiến đánh An Nam (cách Trung Quốc gọi nước Đại Việt thời bấy giờ), bị quân An Nam dưới sự chỉ huy của Lý Công Uẩn đánh bại", tác giả Phương Thiết nói thêm.

Đây là lần thất bại quân sự rõ ràng nhất của thế lực Đại Lý trước Đại Việt được sử Việt ghi lại.

Thời điểm ấy, Đại Lý đang dưới triều vua Đoàn Tố Liêm. Vị vua này không xuất hiện trong tiểu thuyết Kim Dung, nhưng thuộc chính hoàng tộc họ Đoàn mà cố văn hào Hong Kong sau này biến thành một “võ lâm thế gia”.

“Đoàn Dự” ngoài đời lại can thiệp Đại Việt

Hơn một thế kỷ sau, Đại Lý lại dính vào biến động ở Đại Việt. Đại Lý khi ấy dưới thời vua Đoàn Chính Nghiêm, hay còn có tên gọi là Đoàn Hòa Dự. 

Hoàn Cầu Nhân Vật của Nhân Dân Nhật Báo xác định đây chính là nhân vật lịch sử được xem là nguyên mẫu của Đoàn Dự trong tiểu thuyết Thiên Long Bát Bộ. Ông là con vua Đoàn Chính Thuần và trị vì Đại Lý trong 39 năm, từ 1108 - 1147.

Ở Đại Việt khi ấy, vua Lý Thần Tông qua đời năm 1138, vua Lý Anh Tông lên ngôi khi còn nhỏ. Sử liệu nhà Tống ghi một người tên Triệu Trí Chi đang sống tại Đại Lý, tự nhận mình có quyền kế vị Đại Việt.

Tống sử chép rằng người này là con của Lý Nhân Tông (vua đời trước của Lý Thần Tông), chạy sang Đại Lý, đổi sang họ Triệu. Khi biết vua Lý Thần Tông mất, Đại Lý đưa Triệu Trí Chi trở về để tranh ngôi với Lý Anh Tông.

Thông tin này được ghi lại trong Kiến Viêm dĩ lai hệ niên yếu lục, quyển 129, do sử gia Nam Tống Lý Tâm Truyền biên soạn.

Cụ thể, ở mục Thiệu Hưng năm thứ 9 (1139), tháng 6, ngày Ất Hợi, sách chép: "Trước đó, Lý Càn Đức (tức Lý Nhân Tông) qua đời. Người con thứ của ông là Trí Chi chạy sang Đại Lý, đổi sang họ Triệu, xưng Bình Vương. 

Khi nghe người anh là Dương Hoán chết, Trí Chi tranh nước với Thiên Tộ (tức Lý Anh Tông). Đại Lý đem 3.000 quân giúp ông ta".

Gia tộc võ thuật lừng danh truyện Kim Dung từng bại trận ở Việt Nam - Ảnh 2.

Lục Mạch Thần Kiếm, môn võ lừng danh của họ Đoàn trong Kim Dung - Ảnh: BAIDU

Kết cục của cuộc chiến này lại được ghi rõ trong sách Trung Hưng Tiểu Kỷ, quyển 26, do tác giả Hùng Khắc sống thời Nam Tống biên soạn. 

Theo đó, sách Trung Hưng Tiểu Kỷ chép: "Đại Lý bèn phái 3.000 quân hộ tống Trí Chi trở về, muốn thay Thiên Tộ. Thiên Tộ không chịu, dẫn quân giao chiến và lại đánh bại ông ta".

Như vậy, đây là lần thứ 2 Đại Lý thất bại khi giao tranh quân sự với nước Đại Việt dưới thời nhà Lý. Các cuộc chiến này đều được ghi rõ trong sử liệu của Trung Quốc.

Ở ngoài đời thật, họ Đoàn nước Đại Lý tuy không phải "gia tộc lừng danh về võ công" như trong tiểu thuyết Kim Dung, nhưng vẫn được nhiều nguồn tư liệu xác nhận là một gia tộc "giỏi chinh chiến trên lên ngựa".

Theo một số tư liệu của vùng Vân Nam, Đoàn Tư Binh - hoàng đế khai quốc của Đại Lý vốn xuất thân võ tướng, và dòng tộc của ông đời đời tiếp thu nhiều hệ tư tưởng võ thuật của Nam Thiếu Lâm, Côn Lôn. 

Vì ý thức được sức ép quân sự từ phía Bắc, đời đời dòng dõi họ Đoàn luôn rèn luyện võ nghệ, binh mã, các vua họ Đoàn được cho là tập luyện võ thuật từ nhỏ. Đây là tiền đề của việc Kim Dung dựng nên một gia tộc lừng danh trong giang hồ võ hiệp của ông.

Gia tộc võ thuật lừng danh truyện Kim Dung từng bại trận ở Việt Nam - Ảnh 5.Làng kung fu Trung Quốc dậy sóng, nhiều võ phái bị xử phạt

Hơn một năm kể từ sau loạt bê bối của cựu trụ trì Thiếu Lâm Tự - Thích Vĩnh Tín bị phanh phui, Chính phủ Trung Quốc đã thực hiện cuộc truy quét mạnh mẽ, đưa ra ánh sáng những võ phái kung fu hữu danh vô thực.

Trong tiểu thuyết Kim Dung, họ Đoàn nước Đại Lý nổi tiếng với thân phận hoàng tộc cùng những tuyệt kỹ như Nhất Dương Chỉ và Lục Mạch Thần Kiếm. Đoàn Dự, Đoàn Chính Minh, Đoàn Chính Thuần được khắc họa như những cao thủ đặc biệt, khiến gia tộc này trở thành một thế lực đáng nhớ trong thế giới võ lâm. Tuy nhiên, theo tư liệu được Tuổi Trẻ giới thiệu, lịch sử họ Đoàn ngoài đời thực gắn với chiến trận và vương quyền nhiều hơn là những màn giao đấu kỳ ảo. Vương quốc Đại Lý do Đoàn Tư Bình thành lập năm 937, kiểm soát vùng Vân Nam cùng các khu vực lân cận trong nhiều thế kỷ. Nhà nước này tồn tại đến năm 1253, trước khi bị quân Mông Cổ thôn tính, khép lại một chặng đường dài của vương triều họ Đoàn. Khác với hình ảnh gia tộc võ thuật trong truyện, họ Đoàn Đại Lý ngoài đời là dòng họ quen chinh chiến trên lưng ngựa, từng tự tay gây dựng giang sơn. Do nằm về phía nam Trung Quốc, Đại Lý trở thành nước láng giềng của Đại Việt dưới thời nhà Lý, vì vậy quan hệ giữa hai bên không tránh khỏi những va chạm quân sự. Các ghi chép lịch sử Trung Quốc cho biết cuộc đụng độ lớn đầu tiên giữa Đại Lý và Đại Việt diễn ra năm 1015, dưới triều vua Lý Thái Tổ. Theo công trình Chính sách dân tộc và đối ngoại của nước Đại Lý, do Phương Thiết thuộc Đại học Vân Nam biên soạn, quân Đại Lý khi ấy đã tiến vào lãnh thổ Đại Việt. Tài liệu dẫn lại việc Hạc Chá Man, cách gọi Nam Chiếu và sau đó là Đại Lý trong thư tịch Trung Quốc, đem quân tiến đánh An Nam rồi bị đánh bại. Việt sử thông giám cương mục ghi quân Hạc Thác Man Dương Trường Huệ cùng Đoàn Kính Chí xâm chiếm, đóng tại bến Kim Hoa và dựng doanh trại Ngũ Hoa. Những tên gọi khác nhau trong sử liệu có thể khiến người đọc bối rối, nhưng chú thích của Phương Thiết đã giải thích Hạc Chá và Hạc Thác đều chỉ Nam Chiếu, Đại Lý. Từ các ghi chép ấy, tác giả nhận định Đại Lý từng điều động quân đội tiến đánh An Nam, sau đó bị lực lượng Đại Việt dưới quyền Lý Công Uẩn đánh bại. Đây được xem là thất bại quân sự rõ ràng nhất của thế lực Đại Lý trước Đại Việt được sử Việt ghi lại, tạo nên dấu mốc đáng chú ý trong lịch sử khu vực. Khi cuộc đụng độ xảy ra, Đại Lý đang dưới quyền vua Đoàn Tố Liêm, nhân vật không xuất hiện trong tiểu thuyết Kim Dung nhưng thuộc hoàng tộc họ Đoàn. Nhiều thế hệ sau, chính dòng họ ấy được Kim Dung chuyển hóa thành một võ lâm thế gia, gắn với những bí kíp và nhân vật giàu màu sắc truyền kỳ. Hơn một thế kỷ sau trận chiến năm 1015, Đại Lý tiếp tục liên quan đến những biến động chính trị ở Đại Việt, lần này dưới thời vua Đoàn Chính Nghiêm. Vị vua này còn được gọi là Đoàn Hòa Dự, trị vì Đại Lý từ năm 1108 đến năm 1147, tổng cộng ba mươi chín năm theo các tư liệu được dẫn. Hoàn Cầu Nhân Vật của Nhân Dân Nhật Báo xác định Đoàn Chính Nghiêm là nhân vật lịch sử được xem như nguyên mẫu của Đoàn Dự trong Thiên Long Bát Bộ. Trong tiểu thuyết, Đoàn Dự là chàng trai hoàng tộc giàu lòng trắc ẩn, còn ngoài đời, nhân vật tương ứng lại xuất hiện giữa một cuộc tranh chấp kế vị căng thẳng. Năm 1138, vua Lý Thần Tông của Đại Việt qua đời, người kế vị là Lý Anh Tông khi ấy còn nhỏ, khiến vấn đề kế thừa trở thành điểm nóng. Sử liệu nhà Tống chép một người tên Triệu Trí Chi đang sống tại Đại Lý, tự nhận có quyền kế vị Đại Việt và được cho là con của Lý Nhân Tông. Theo ghi chép, Triệu Trí Chi từng chạy sang Đại Lý, đổi sang họ Triệu, rồi xưng Bình Vương trước khi tin vua Lý Thần Tông qua đời truyền tới. Khi biết người anh là Dương Hoán mất, Đại Lý đưa Triệu Trí Chi trở về Đại Việt để tranh ngôi với Lý Anh Tông, theo nội dung sách Kiến Viêm dĩ lai hệ niên yếu lục. Tư liệu này do sử gia Nam Tống Lý Tâm Truyền biên soạn, ghi sự việc vào tháng sáu năm Thiệu Hưng thứ chín, tương ứng năm 1139 trong niên hiệu nhà Tống. Nhìn từ những dữ kiện ấy, họ Đoàn ngoài đời không chỉ là nguồn cảm hứng cho một gia tộc võ thuật lừng danh, mà còn từng hiện diện trong các cuộc chiến và biến động quyền lực quanh Đại Việt.