Bỏ qua điều hướng

Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc - Vinacomin thông báo hủy thầu

Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc - Vinacomin thông báo hủy thầu
Nguồn ảnh: Nhân Dân

Gói thầu: Nhập khẩu than đợt 12 năm 2026 (gói 1) (NK12.1/2026). Package: Import of coal for the twelfth time in 2026 (package 1) (NK12.1/2026).

Căn cứ Thông báo mời thầu ngày 11/9/2026 của Bên mời thầu và Hồ sơ mời thầu của gói thầu: Nhập khẩu than đợt 12 năm 2026 (gói 1) (NK12.1/2026) phát hành ngày 11/9/2026;

Pursuant to Invitation for Bid dated 11th September 2026 of Procuring Entity and Bidding Documents of the Package: Import of coal for the twelfth time in 2026 (package 1) (NK12.1/2026) issued on 11th September 2026;

Căn cứ Quyết định số 3464/QĐ-TMB ngày 23/9/2026 của Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc-Vinacomin về việc hủy gói thầu: Nhập khẩu than đợt 12 năm 2026 (gói 1) (NK12.1/2026);

Pursuant to Decision No. 3464/QĐ-TMB dated 23rd September 2026 signed by General Director of Vinacomin-Northern Coal Trading Joint Stock Company regarding the cancellation of the Package: Import of coal for the twelfth time in 2026 (package 1) (NK12.1/2026);

Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc-Vinacomin thông báo về việc hủy gói thầu, chi tiết như sau:

We, Vinacomin-Northern Coal Trading Joint Stock Company announce cancellation of the Package, detailed as follows:

- Tên gói thầu: Nhập khẩu than đợt 12 năm 2026 (gói 1) (NK12.1/2026).

- Package: Import of coal for the twelfth time in 2026 (package 1) (NK12.1/2026).

- Bên mời thầu: Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc-Vinacomin.

- Procuring Entity: Vinacomin-Northern Coal Trading Joint Stock Company.

Địa chỉ: Số 5, Phố Phan Đình Giót, Phường Phương Liệt, Hà Nội, Việt Nam.

Address: No.5, Phan Dinh Giot Street, Phuong Liet Ward, Hanoi, Vietnam.

- Lý do hủy gói thầu: Không có nhà thầu nào nộp Hồ sơ dự thầu cho gói thầu.

- Reason for cancellation: There are no Bids submitted by the Bidders.

Trân trọng thông báo!/Sincerely announce!

THÙY DƯƠNG

Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc - Vinacomin vừa chính thức ban hành Quyết định số 3464/QĐ-TMB ngày 23/9/2026 về việc hủy bỏ gói thầu nhập khẩu than đợt 12 năm 2026 (gói 1). Trước đó, bên mời thầu đã phát hành Hồ sơ mời thầu rộng rãi từ ngày 11/9/2026 để phục vụ kế hoạch nguồn nguyên liệu cho đơn vị. Tuy nhiên, toàn bộ quy trình lựa chọn nhà thầu phải dừng lại theo quy định hiện hành sau khoảng hai tuần triển khai. Nguyên nhân trực tiếp dẫn đến quyết định hủy bỏ xuất phát từ việc không có bất kỳ nhà thầu nào nộp Hồ sơ dự thầu tính đến thời điểm đóng thầu. Sự vắng bóng của các đơn vị cung ứng cho thấy những thách thức đáng kể về điều kiện kỹ thuật, mức giá sàn hoặc biến động thị trường than quốc tế trong đợt mở thầu NK12.1/2026 này. Sự cố không có nhà thầu tham gia phản ánh tính cạnh tranh khắt khe và các rào cản thương mại mà doanh nghiệp đang gặp phải. Trụ sở Công ty Cổ phần Kinh doanh than Miền Bắc - Vinacomin đặt tại số 5 phố Phan Đình Giót, phường Phương Liệt, Hà Nội. Quyết định hủy thầu do Tổng Giám đốc ký duyệt là căn cứ pháp lý để doanh nghiệp tiến hành rà soát lại phương án kinh doanh. Đơn vị dự kiến sẽ điều chỉnh hồ sơ mời thầu hoặc thay đổi thời điểm phát hành nhằm thu hút các nhà cung cấp tiềm năng trong các đợt đấu thầu tiếp theo.