Đằng sau câu trích dẫn của Công chúa Tây Ban Nha về Messi

Nguồn ảnh: VnExpress

Cựu cầu thủ Sporting Gijon được Công chúa Tây Ban Nha trích dẫn câu nói về Lionel Messi ở lễ trao giải Công chúa xứ Asturias là Nacho Cases, người từng có một bài viết về siêu sao người Argentina.

Tại nhà hát opera Campoamor, Oviedo (Tây Ban Nha) ngày 23/10, trong bài phát biểu điểm qua tất cả các cá nhân và tổ chức nhận giải thưởng Công chúa xứ Asturias danh giá, Nữ thân vương xứ Asturias, tức Công chúa Tây Ban Nha, đã mượn một câu trích dẫn để miêu tả về Messi - chủ nhân giải thưởng hạng mục thể thao.

Lionel Messi nhận giải thưởng thể thao Công chúa xứ Asturias từ Công chúa Leonor ở Nhà hát opera Campoamor, Oviedo, Tây Ban Nha ngày 23/10/2026. Ảnh: EFE — Lionel Messi nhận giải thưởng thể thao Công chúa xứ Asturias từ Công chúa Leonor ở Nhà hát opera Campoamor, Oviedo, Tây Ban Nha ngày 23/10/2026. Ảnh: *EFE*

"Nếu lịch sử 'nhân vô thập toàn' của con người từng có thời khắc nào chứng kiến hàng triệu trái tim cùng chung một nhịp đập, thì đó chính là nhờ những kỳ tích thể thao vĩ đại", Công chúa Leonor phát biểu. "Tôi không chắc liệu có một hiện tượng nào khác đủ sức khơi dậy thứ cảm xúc mang tính toàn cầu đến thế. Chỉ bằng một khoảnh khắc thôi, bàn thắng mà ai ai cũng mong đợi, đã gói gọn tất cả mọi cung bậc. Đó là lý do ngày hôm nay chúng ta cùng nhìn lại Lionel Messi cùng hành trình sự nghiệp vô tiền khoáng hậu của anh ấy".

"Có lẽ, định nghĩa hoàn hảo nhất về cầu thủ người Argentina được phác họa qua góc nhìn của một cựu cầu thủ Sporting Gijon: 'Anh biến những điều phi thường thành thói quen thường ngày, đọc trận đấu và đưa ra quyết định hiệu quả nhất chỉ trong một phần mười giây, đồng thời luôn đặt tinh thần tập thể lên trên cái tôi cá nhân'", Công chúa Leonor khép lại phần diễn văn ở hạng mục giải thưởng thể thao của năm.

Cựu cầu thủ Sporting Gijon được trích dẫn câu nói để miêu tả về Messi chính là Nacho Cases. Vì đây là giải thưởng Công chúa xứ Asturias, nên việc mượn lời một cá nhân có gốc gác với xứ Asturias được xem là có chủ ý.

Cases là tiền vệ người Tây Ban Nha sinh ra ở Gijon, thuộc xứ Asturias, anh trưởng thành từ chính lò đào tạo của CLB và khoác áo đội một từ 2011 đến 2017.

Cases đã giải nghệ và đang là một HLV bóng đá ở Cung thể thao Oviedo - cũng thuộc xứ Asturias, nơi mà một ngày trước lễ trao giải Công chúa xứ Asturias, Messi đã đến để tham dự buổi giao lưu với khoảng 5.400 em nhỏ. Ở buổi giao lưu đó, bản thân Cases cũng là khách mời trên sân khấu, ngồi cạnh Messi cùng cựu danh thủ Santi Cazorla - cũng là người xứ Asturias.

Công chúa Leonor trích dẫn câu nói của Cases từ một bài viết do chính cựu cầu thủ này viết đầu tháng 6 năm nay, thời điểm các cá nhân và tổ chức đoạt giải Công chúa xứ Asturias được công bố. Bấy giờ, Cases - người cũng sinh năm 1987 như Messi - chia sẻ góc nhìn của anh trên nhật báo Oviedo là La Nueva Espana, bài viết có nhan đề "Cử chỉ đẹp của Messi, và thói quen của sự phi thường".

*Bấm vào đây để đọc nội dung bài viết của Cases về Messi.

Hoàng Thông

Tại lễ trao giải Công chúa xứ Asturias diễn ra ở nhà hát opera Campoamor, Công chúa Leonor đã tôn vinh Lionel Messi bằng một câu trích dẫn giàu sức gợi. Cựu cầu thủ Sporting Gijon được nhắc đến chính là Nacho Cases, một người con sinh ra và gắn bó lâu năm với mảnh đất Asturias. Việc Hoàng gia lựa chọn nhận định của Cases phản ánh sự kết nối tinh tế giữa biểu tượng văn hóa địa phương và tầm ảnh hưởng toàn cầu của siêu sao người Argentina. Nội dung được trích dẫn xuất phát từ bài viết đầu tháng 6 trên nhật báo La Nueva Espana, nơi Cases mô tả Messi như người biến điều phi thường thành chuẩn mực thi đấu thường nhật. Đáng chú ý, cựu tiền vệ này cùng sinh năm 1987 và vừa tham gia buổi giao lưu cùng Messi trước 5.400 em nhỏ tại Cung thể thao Oviedo. Sự đồng điệu từ thế hệ cầu thủ đương thời đã tạo nên một góc nhìn vừa chân thực vừa thấu suốt về tư duy chiến thuật lẫn tinh thần đồng đội của chủ nhân giải thưởng. Qua lăng kính chuyên môn của Cases, sự vĩ đại của Messi không đơn thuần nằm ở các danh hiệu cá nhân mà hiện diện qua năng lực xử lý tình huống chuẩn xác trong một phần mười giây. Lời phát biểu của Công chúa Tây Ban Nha do đó không chỉ là sự vinh danh trang trọng, mà còn khẳng định giá trị bền vững của thể thao đỉnh cao khi tinh thần tập thể được đặt trọn vẹn lên trên cái tôi cá nhân.