Doctranslate.io: Nền tảng AI dịch thuật đa ngôn ngữ của startup Việt

Với sản phẩm phiên dịch trực tiếp Cabin AI, Doctranslate.io đang mở rộng từ người dùng cá nhân đến doanh nghiệp, sự kiện trong và ngoài Việt Nam, đồng thời hướng tới các bài toán xử lý văn bản và dữ liệu phi cấu trúc. 

Startup Việt này đang làm chủ các công nghệ từ LLM, OCR, Document Intelligence đến Speech-to-Text giúp rút ngắn thời gian, giảm chi phí và xử lý nhiều ngôn ngữ, lĩnh vực chuyên ngành.

Từ dịch PowerPoint đến nền tảng ngôn ngữ bằng AI

Ông Trần Vũ Anh, nhà sáng lập ThinkPrompt, đơn vị tạo ra Doctranslate.io, cho biết nền tảng này hiện làm chủ ba nhóm công nghệ chính. Nhóm thứ nhất là Machine Translation và mô hình ngôn ngữ lớn (LLM), phục vụ các bài toán dịch thuật.

Nhóm thứ hai gồm OCR và Document Intelligence, giúp hệ thống hiểu cả nội dung và cấu trúc tài liệu, từ văn bản, bảng biểu, hình ảnh đến bố cục.

Nhóm thứ ba là các công nghệ xử lý giọng nói như Speech-to-Text, nhận diện giọng nói, phiên âm, dịch và xử lý nội dung âm thanh.

• Nhiều 'bài toán thực tế' từ giao thông, y tế... đang chờ startup Việt

• Startup Việt bắt tay với 'ông lớn' thúc đẩy thanh toán không tiền mặt

• Hai startup Việt được chọn tham gia Google for Startups Accelerator Đông Nam Á

Theo ông Anh, Doctranslate.io khác các công cụ AI và dịch thuật phổ biến ở hai điểm. Nền tảng này phát triển công nghệ riêng tập trung vào dịch thuật, đặc biệt liên quan đến tiếng Việt.

Đồng thời, Doctranslate.io không chỉ xử lý một đoạn văn bản mà hướng đến toàn bộ quá trình xử lý tài liệu và nội dung, từ nhận diện cấu trúc văn bản, hình ảnh, âm thanh, tiếng nói đến tạo đầu ra hoàn chỉnh.

"Doctranslate.io bắt đầu được phát triển từ năm 2023, xuất phát từ nhu cầu dịch một file PowerPoint công nghệ sang tiếng Nhật. Tài liệu có cấu trúc phức tạp, nhiều thành phần và yêu cầu giữ nguyên bố cục sau khi dịch, đồng thời phải bảo đảm chất lượng bản dịch.

Từ bài toán rất cụ thể đó, tôi nghĩ rằng trí tuệ nhân tạo hoàn toàn có thể giúp quá trình dịch thuật trở nên nhanh hơn, rẻ hơn nhưng vẫn phải đảm bảo được chất lượng. Sau khi được sáng lập, Doctranslate.io dần phát triển từ một công cụ dịch tài liệu thành một nền tảng xử lý ngôn ngữ và nội dung đa phương tiện như hiện nay", ông Vũ Anh chia sẻ.

Hiện sản phẩm phục vụ cả doanh nghiệp, sự kiện lớn, người dùng nhỏ lẻ và cá nhân, tập trung vào ba nhóm. Nhóm dịch thuật xử lý văn bản, hình ảnh, âm thanh, video và nhiều định dạng tài liệu.

Nhóm xử lý tài liệu gồm đọc hiểu, trích xuất và điền thông tin, nhập liệu, hỗ trợ tạo và sáng tạo nội dung. Nhóm thứ ba là các giải pháp xử lý ngôn ngữ và giọng nói theo thời gian thực, với Cabin AI là sản phẩm tiêu biểu.

Khắc phục những khó khăn trong dịch thuật truyền thống

Mục tiêu của Doctranslate.io được thể hiện qua slogan "10x: faster, cheaper and better", hướng đến việc làm các công việc dịch thuật và xử lý ngôn ngữ nhanh hơn, rẻ hơn và tốt hơn. 

Theo ông Vũ Anh, trước đây những tài liệu phức tạp hoặc nội dung chuyên ngành thường phụ thuộc nhiều vào quy trình thủ công, kéo theo chi phí, nhân lực và thời gian cao. AI có thể giúp rút ngắn nhiều công đoạn và giảm chi phí, đồng thời cải thiện chất lượng.

Cabin AI là sản phẩm phiên dịch trực tiếp dành cho hội nghị, hội thảo, cuộc họp và sự kiện, hiện có khả năng phiên dịch đồng thời hơn 80 ngôn ngữ. Hệ thống nhận diện, phiên âm và dịch nội dung gần như ngay lập tức khi diễn giả phát biểu. Cabin AI cũng hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, từ tiếng Anh, Trung, Nhật đến Ý, Tây Ban Nha và các ngôn ngữ khác, phù hợp với những sự kiện có người tham dự từ nhiều quốc gia.

• 

  Startup Việt tham vọng tạo 'AI Copilot' cho cuộc chiến siêu sale Đông Nam ÁĐỌC NGAY

Doctranslate.io từng hỗ trợ các chương trình về vật lý lượng tử và y khoa cho trường đại học, viện và tổ chức. Mục tiêu của nền tảng không chỉ là thay thế người phiên dịch bằng AI mà còn giảm chi phí và độ phức tạp để nhiều nhóm người dùng có thể tiếp cận các dịch vụ đa ngôn ngữ trước đây thường chỉ phù hợp với những sự kiện lớn.

Theo ông Anh, trong ngành phiên dịch, việc tìm một người vừa thành thạo một cặp ngôn ngữ cụ thể vừa có kiến thức chuyên sâu về y khoa, công nghệ hoặc vật lý là không đơn giản. Số lượng ngôn ngữ và chuyên ngành càng tăng thì bài toán nhân sự càng khó khăn và tốn kém.

"Trong tương lai, ThinkPrompt định hướng phát triển Doctranslate.io vượt ra ngoài một sản phẩm dịch thuật, hướng tới nền tảng hỗ trợ doanh nghiệp xử lý các công việc liên quan đến văn bản và dữ liệu phi cấu trúc. Việc phân phối qua Internet giúp sản phẩm mở rộng thị trường. 

Đồng thời, với đặc điểm của một sản phẩm AI, lượng khách hàng và phản hồi ngày càng tăng có thể tạo vòng phản hồi liên tục, giúp sản phẩm cải tiến và đáp ứng sâu hơn nhu cầu thực tế", ông nói.

Giải bài toán chi phí và thời gian trong dịch thuật

Theo ông Vũ Anh, khi bắt đầu phát triển nền tảng, chi phí dịch thuật trên thị trường trung bình từ khoảng 20.000 đồng mỗi trang, tùy ngôn ngữ và mức độ chuyên ngành. Với tài liệu dài 50-100 trang, thời gian hoàn thành thường mất 3-5 ngày. Những tài liệu có nhiều bảng biểu, hình ảnh hoặc yêu cầu giữ nguyên bố cục có thể mất thêm thời gian và phát sinh chi phí cao hơn.

"Doctranslate.io được phát triển nhằm thay đổi bài toán về chi phí và thời gian này. Hiện chi phí dịch trên nền tảng có thể khoảng 1.000 đồng mỗi trang. Một tài liệu dài hàng trăm trang có thể được xử lý trong vài phút thay vì phải chờ nhiều ngày. Hệ thống không chỉ cung cấp phần nội dung đã dịch mà còn cố gắng giữ lại cấu trúc, hình ảnh và bố cục để người dùng có thể sử dụng kết quả ngay", ông nói.

Nhiều điểm mới trong Giải thưởng Tuổi Trẻ Startup Award 2026

Tuổi Trẻ Startup Award 2026 lần thứ 7 do báo Tuổi Trẻ và Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam TP.HCM tổ chức, phối hợp với Liên minh Đổi mới sáng tạo quốc tế (InnoEx) và sự cố vấn đặc biệt của ông Phạm Phú Ngọc Trai - Chủ tịch Hội đồng cố vấn Chiến lược đổi mới sáng tạo (SACSTI) Đại học Quốc gia TP.HCM.

Giải thưởng chia ra ba lĩnh vực, gồm Công nghệ tài chính và Kinh tế số; Hạ tầng, giao thông và Logistics; An sinh xã hội và Phát triển bền vững, đồng thời phân loại startup theo nhóm lĩnh vực, mỗi nhóm đều có top 10, tất cả top 10 có cơ hội được pitching.

Năm nay, chương trình có giải thưởng dành cho sinh viên, mở ra "nguồn cảm hứng" và động lực mới để các ý tưởng, ấp ủ từ trường học/phòng lab thành hình và hiện diện trên thị trường.

Chương trình Tuổi Trẻ Startup Award 2026 nhận hồ sơ tham dự từ ngày 12-8-2026 đến hết ngày 30-9-2026. Hội đồng sơ khảo sẽ thẩm định 30 startup tiêu biểu, chọn ra Top 10 tham gia "Vòng chung khảo - Giới thiệu dự án" và vinh danh trao giải.

Năm nay, sự kiện vinh danh trao giải dự kiến sẽ diễn ra vào tháng 10, chia thành 3 bảng theo 3 chủ đề, với sự đồng hành của các đơn vị: Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB), AgriS (Công ty CP Thành Thành Công - Biên Hòa), Tập đoàn VinaCapital.

Chi tiết về chương trình: https://tuoitre.vn/nhip-song-tre/tuoi-tre-start-up-award.htm

Link mẫu gửi hồ sơ đăng ký tham gia: tại đây.

Hoặc mời bạn gửi email về địa chỉ: [email protected], hoặc quét mã QR trên để thêm thông tin.

Trong khi tài sản quý nhất của startup là công nghệ, sở hữu trí tuệ và chất xám thì tín dụng truyền thống lại đòi… ‘sổ đỏ’. Nút thắt nghẽn vốn kéo dài này đang được TP.HCM tìm cách tháo gỡ.