Dữ liệu từ ứng dụng theo dõi của ban tổ chức New York Road Runners (NYRR), Milner đạt pace 4:29 (4 phút 29 giây mỗi km) trên đường chạy 42,195 km. Thành tích giúp anh vượt mốc sub 3:10, tức hoàn thành marathon dưới 3 giờ 10 phút.
Cựu cầu thủ của Liverpool và Man City mặc áo vàng nổi bật khi chinh phục thử thách mới, vài tháng sau khi kết thúc sự nghiệp bóng đá. Milner dự New York City Marathon để hỗ trợ quỹ từ thiện mang tên anh.
James Milner đạt thành tích 3 giờ 9 phút 4 giây tại New York City Marathon 2026.
Trả lời LetsRun ngày 30/10, Milner kể anh từng tổn thương thần kinh sau ca mổ đầu gối khoảng hai năm trước, khiến bàn chân không thể nhấc lên suốt 6 tháng. Vì vậy, anh không đặt nặng thành tích khi đến New York. Milner tự nhận có thể đặt mục tiêu sub3 cách đây vài năm, nhưng giờ chỉ ưu tiên tận hưởng và về đích.
Để chuẩn bị, anh chạy 3 hoặc 4 buổi mỗi tuần, dùng AI hỗ trợ xây dựng giáo án. Buổi dài nhất đạt 32,24 km trong 2 giờ 26 phút 16 giây. Thách thức lớn nhất với Milner là tăng quãng đường mà không chấn thương, khi anh phải chuyển từ những pha vận động cường độ cao, đổi hướng liên tục của bóng đá sang chạy bền.
James Milner đạt sub 3:10 tại New York City Marathon
James Milner thi đấu tại New York City Marathon 2026.
Milner bắt đầu sự nghiệp nhà nghề ở đội bóng mà anh đi lên từ học viện là Leeds, và chào sân Ngoại hạng Anh ở tuổi 16 và 356 ngày vào năm 2002. Từ đó, cầu thủ đa năng này lần lượt khoác áo thêm 5 đội khác thuộc hạng đấu cao nhất nước là Newcastle, Aston Villa, Man City, Liverpool rồi Brighton. Anh lập kỷ lục ra sân nhiều nhất (658) và có sự nghiệp thi đấu liên tục lâu nhất ở Ngoại hạng Anh (24 năm), trước khi giải nghệ hè 2026.
Trong hơn 20 năm chinh chiến, Milner sở hữu bộ sưu tập thành tích đồ sộ. Với Man City giai đoạn 2010-2015, anh đoạt hai chức vô địch Ngoại hạng Anh, một Cup FA và một Cup Liên đoàn. Cùng Liverpool giai đoạn 2015-2023, Milner giành thêm một chức vô địch Ngoại hạng Anh, một Cup FA, một Cup Liên đoàn và đỉnh cao là Champions League 2019. Ngoài ra, anh còn 61 lần khoác áo tuyển Anh và góp mặt ở hai kỳ Euro cùng hai kỳ World Cup.
Milner vốn có nền tảng điền kinh từ nhỏ. Anh kể từng vô địch chạy việt dã học sinh Leeds nhiều năm liên tiếp, thậm chí được một HLV khuyên tập trung chạy thay vì bóng đá. Sau sự nghiệp sân cỏ kéo dài tới tuổi 40, anh trở lại với niềm đam mê thời niên thiếu trên đường phố New York.
James Milner ăn mừng trong trận Brighton gặp Sunderland ở sân Ánh sáng, thành phố Sunderland, Anh ngày 14/3/2026. Ảnh: Reuters
Đường chạy đưa các VĐV qua 5 quận của thành phố, xuất phát tại Staten Island và kết thúc trong Công viên Trung tâm. Ngoài Milner, giải năm nay còn thu hút nhiều gương mặt nổi tiếng trong lĩnh vực giải trí, truyền thông và thể thao.
Casey Neistat hoàn thành cuộc đua trong 2 giờ 57 phút 25 giây. Nhà làm phim kiêm YouTuber người Mỹ nổi tiếng với các video kể chuyện sáng tạo và niềm đam mê chạy bộ. Thành tích năm nay nhanh hơn 16 giây so với kết quả 2 giờ 57 phút 41 giây của anh tại giải năm 2025.
Dylan Efron về đích sau 3 giờ 28 phút 11 giây, trong màu áo Team New Balance. Anh là gương mặt truyền hình thực tế, được biết đến qua các chương trình The Traitors và Dancing with the Stars.
Jennifer Connelly đạt 3 giờ 40 phút 9 giây. Minh tinh từng đoạt Oscar với A Beautiful Mind, đồng thời góp mặt trong Top Gun: Maverick, chạy cho Fred’s Team để gây quỹ nghiên cứu ung thư tại Trung tâm Ung thư Memorial Sloan Kettering.
Antoni Porowski hoàn thành marathon trong 4 giờ 22 phút 15 giây. Ngôi sao chương trình Queer Eye tham dự để hỗ trợ City Harvest, tổ chức phi lợi nhuận hoạt động chống nạn đói tại New York. Tiki Barber cán đích sau 5 giờ 11 phút 49 giây. Cựu ngôi sao bóng bầu dục của New York Giants là người chạy bộ lâu năm, đã hoàn thành hơn 15 cuộc marathon.
Ở nội dung nam chuyên nghiệp, Andreas Almgren vô địch với 2 giờ 6 phút 1 giây ngay trong lần đầu chạy marathon. VĐV Thụy Điển hơn người về nhì Yemaneberhan Crippa của Italy 13 giây, còn Kamohelo Mofolo của Lesotho đứng thứ ba với 2 giờ 6 phút 26 giây. Thành tích của Almgren chậm hơn 1 phút 3 giây so với kỷ lục đường chạy do Tamirat Tola lập năm 2023.
Ở nội dung nữ, Sheila Chepkirui về nhất với 2 giờ 24 phút 36 giây. Chân chạy Kenya hơn đại diện chủ nhà Jess McClain 6 giây, còn Hellen Obiri đứng thứ ba với 2 giờ 24 phút 43 giây. Đây là lần thứ hai Chepkirui đăng quang tại New York.
New York City Marathon ra đời năm 1970, với 127 người đăng ký và 55 người về đích trên đường chạy trong Công viên Trung tâm. Từ năm 1976, giải mở rộng qua cả năm quận của thành phố: Staten Island, Brooklyn, Queens, Manhattan và Bronx. Cuộc đua diễn ra vào Chủ nhật đầu tiên của tháng 11 hằng năm, kết thúc tại Công viên Trung tâm và thu hút hơn hai triệu khán giả dọc đường. Năm 2026 đánh dấu 50 năm hình thành cung đường qua năm quận.
Hồng Duy tổng hợp