Biển hiệu với thông điệp "Hồ Ontario. Hiện tại và mãi mãi" dài 7,3 m, rộng 3,6 m, được đặt trên chân cột cao 1,8 m. Thông điệp viết bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp.
Thủ hiến Doug Ford ngày 29/8 ra mắt tấm biển hiệu này ở Grimsby, bang Ontario. Đây là động thái nhằm đáp trả sắc lệnh đổi tên hồ Ontario, nằm giữa biên giới Mỹ và Canada, thành "hồ Mỹ" mà Tổng thống Donald Trump ký ngày 27/8.
Thủ hiến Doug Ford (phải) ra mắt biển hiệu hồ Ontario ở Grimsby ngày 29/8. Ảnh: AP
Ông Ford cho biết Tổng thống Trump đang cố gắng đổi tên hồ vì Ontario và Canada đang "đứng vững trên đôi chân của mình", đồng thời khẳng định tên gọi này sẽ tồn tại lâu hơn cả nhiệm kỳ của lãnh đạo Mỹ.
"Rất lâu sau khi Tổng thống Trump rời ghế, nơi đây vẫn sẽ được gọi là hồ Ontario", ông Ford nói trong video đăng tải trên mạng xã hội.
Quan hệ giữa hai nước láng giềng Bắc Mỹ thời gian qua căng thẳng sau khi ông Trump dọa biến Canada thành bang thứ 51 của Mỹ và công kích các lãnh đạo Canada. Cuộc đàm phán thương mại giữa Mỹ và Canada đã sụp đổ vào phút chót hồi tuần trước, khiến hai đồng minh lâu năm áp thuế trả đũa lẫn nhau.
Trong cuộc phỏng vấn với hãng tin AP đầu tuần này, ông Ford nhận định cố tổng thống Ronald Reagan chắc chắn sẽ không thể chấp nhận các chính sách thuế quan của ông Trump.
Vị trí hồ Ontario. Đồ họa: Britannica
Ông Trump đáp trả rằng những bình luận của Thủ hiến Ontario chỉ là "khoác lác", mô tả ông Ford là "tay sai" của Thủ tướng Mark Carney. Tổng thống Trump chế giễu Thủ hiến Ontario trên mạng xã hội là "người em kém duyên, kém thông minh và kém ấn tượng hơn" của cố thị trưởng Toronto Rob Ford.
Thủ tướng Carney trước đó cũng phản đối động thái đổi tên của Mỹ, lưu ý rằng tên hồ Ontario xuất hiện trước cả Canada lẫn Tuyên ngôn Độc lập của Mỹ.
Thanh Tâm (Theo AP, AFP)