Cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden nói bệnh ung thư khiến ông 'chậm lại'

Nguồn ảnh: Thanh Niên

Cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden vừa cập nhật tình hình sức khỏe và cho biết sẽ không thể dự nhiều buổi ra mắt hồi ký vì bệnh ung thư tuyến tiền liệt.

Trong bài đăng trên mạng xã hội X ngày 9.11, cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết việc điều trị ung thư đang cản trở ông tham dự các buổi ra mắt cuốn hồi ký cá nhân.

"Trong thời gian viết cuốn sách này, tôi được chẩn đoán mắc ung thư, căn bệnh mà hàng triệu người Mỹ và gia đình họ biết quá rõ. Các bác sĩ vẫn lạc quan về phản ứng của tôi với việc điều trị. Và những lời cầu chúc từ các bạn có ý nghĩa rất lớn đối với tôi và Jill cùng gia đình, nhiều hơn những gì các bạn có thể tưởng tượng", ông Biden viết.

Theo vị cựu tổng thống, tình hình sức khỏe đang ảnh hưởng đến lịch trình của ông. "Có những ngày tốt hơn những ngày khác. Căn bệnh không ngăn cản được tôi. Nhưng đôi khi nó làm tôi chậm lại. Không may, điều đó đồng nghĩa tôi sẽ không thể có nhiều cuộc trò chuyện về cuốn sách của mình như tôi mong muốn. Tuy nhiên, tôi hy vọng những từ ngữ trong trang sách sẽ tự nói lên tất cả", ông Biden cho biết.

Cuốn hồi ký có tên Promise me, America (tạm dịch: Hứa với tôi, nước Mỹ) dự kiến ra mắt vào ngày 17.11. Ông Biden chia sẻ cuốn sách viết về thời gian ông làm tổng thống (2021-2025), về các thách thức mà đất nước đối mặt và những quyết định được ông đưa ra, cùng với lý do. "Nó viết về bản sắc dân tộc của chúng ta, về giá trị chúng ta theo đuổi và vai trò của nước Mỹ trên thế giới", ông Biden tiết lộ.

Hồi tháng 5.2025, ông Biden (84 tuổi) thông báo mắc ung thư, theo CNN. Khi đó, văn phòng của ông cho biết đó dường như là một dạng ung thư "hung hăng" hơn, nhưng lại "nhạy cảm với hormone, nhờ đó có thể kiểm soát hiệu quả".

Hồi tháng 8, con trai ông - ông Hunter Biden chia sẻ rằng căn bệnh ung thư của cha mình đã "di căn vào xương và các cơ quan khác".

"Thật đau lòng khi chứng kiến điều này. Điều duy nhất tôi có thể chia sẻ về cha mình, về tình trạng sức khỏe của ông lúc này, là tôi ước gì ông ấy than phiền nhiều hơn, bởi vì tình hình hiện tại chẳng tốt đẹp chút nào", ông Hunter Biden nói khi đó.

Cựu Tổng thống Mỹ Joe Biden vừa công bố tình hình sức khỏe hiện tại và xác nhận phải cắt giảm các buổi ra mắt cuốn hồi ký cá nhân do ảnh hưởng từ quá trình điều trị ung thư. Trong thông điệp đăng tải ngày 9.11 trên mạng xã hội X, vị cựu lãnh đạo 84 tuổi thừa nhận bệnh tật đang khiến ông chậm lại dù các bác sĩ vẫn bày tỏ sự lạc quan về khả năng đáp ứng liệu trình. Tác phẩm mang tên "Promise me, America" ghi lại giai đoạn điều hành Nhà Trắng từ năm 2021 đến năm 2025 dự kiến vẫn được phát hành vào ngày 17.11 tới. Cuộc chiến bệnh tật của ông Biden bắt đầu được công khai từ tháng 5.2025 với chẩn đoán ban đầu là thể ung thư có tính chất hung hăng nhưng nhạy cảm với hormone. Tuy nhiên, mức độ phức tạp gia tăng đáng kể khi con trai ông, Hunter Biden, tiết lộ hồi tháng 8 rằng tế bào ác tính đã di căn vào xương cùng các cơ quan khác. Thực tế thể trạng suy giảm đã đặt dấu chấm hết cho kỳ vọng về một chiến dịch quảng bá sách quy mô lớn trên toàn quốc. Dù đối mặt với thử thách nghiêm trọng về thể chất, ông Biden khẳng định căn bệnh không thể triệt tiêu hoàn toàn nỗ lực truyền tải thông điệp chính trị sau nhiệm kỳ. Cuốn sách tập trung phân tích những quyết sách trọng yếu, các thách thức nội tại của nước Mỹ cũng như định vị vai trò của quốc gia này trên trường quốc tế. Việc chấp nhận giới hạn xuất hiện trước công chúng cho thấy sự điều chỉnh thực tế của một cựu nguyên thủ trước biến cố sức khỏe nặng nề ở tuổi xế chiều.