Barbara Turci, kiến trúc sư người Italy, hát tiếng Việt ca khúc "Còn gì đẹp hơn" hôm 9/9 trên chuyến tàu di sản xuất phát Huế đến Phong Nha, Quảng Trị. Video Barbara hát thu hút hơn 24.000 lượt xem cùng hàng trăm bình luận sau khi được đăng tải trên mạng xã hội từ giữa tháng 10.
Barbara ngày 26/10 cho biết cô đã xem phim "Mưa đỏ" 5 lần, lần nào cũng xúc động. Barbara chọn bài hát do nhạc sĩ Nguyễn Hùng sáng tác, lấy cảm hứng từ bộ phim để bày tỏ tình cảm với Quảng Trị, nơi cô sắp đến. Cô thích giai điệu và thông điệp về sự hy sinh, tình yêu quê hương, hy vọng và giá trị hòa bình của ca khúc.
Thay video bài Khách Italy
Khách Italy hát tiếng Việt trên tàu hôm 9/9. Video: Nguyễn Sơn
"Hát bằng tiếng Việt trên chuyến tàu hướng về Quảng Trị mang ý nghĩa đặc biệt với tôi. Tôi cảm thấy rất hạnh phúc", Barbara nói.
Trưởng tàu Nguyễn Ngọc Sơn cho biết khi đó tàu mới chạy khoảng hai tuần nên vắng khách, toa của Barbara chỉ có cô, ba nhân viên phục vụ và anh. Sau khoảng 30 phút, anh lấy loa kéo ra kiểm tra âm thanh để chuẩn bị cho một sự kiện, cầm micro hát và mời cô tham gia. Barbara dùng Google Dịch để nói muốn hát "Còn gì đẹp hơn".
"Cô ấy hát trôi chảy, chứng tỏ đã tập nhiều lần và thực sự yêu thích ca khúc", anh Sơn nói và quay lại khoảnh khắc này.
Barbara cho biết tự học tiếng Việt từ tháng 11/2025 qua ứng dụng và nhạc Việt, trong đó có các ca khúc của Nguyễn Hùng. Cô tự nhận phát âm chưa chuẩn nhưng muốn dùng âm nhạc để bày tỏ sự tôn trọng với Việt Nam và lịch sử đất nước. Barbara bất ngờ vì video được quan tâm, thích thú trước những tin nhắn yêu mến của người Việt.
4 nhân viên của đoàn tàu chụp ảnh lưu niệm cùng Barbara Turci hôm 9/9. Ảnh: Nguyễn Sơn
Barbara không đi hết hành trình của chuyến tàu di sản cố đô Huế - Phong Nha mà xuống ga Đồng Hới để thăm thành cổ Quảng Trị. Điều cô nhớ nhất là dâng lễ, thắp hương tưởng niệm những người đã hy sinh. Đứng tại nơi từng biết qua lịch sử và điện ảnh giúp cô cảm nhận sâu hơn mất mát do chiến tranh để lại.
Barbara đến Việt Nam lần đầu tháng 12/2025, ở hơn một tháng rồi quyết định chuyển đến sống. Tháng 7 năm nay cô trở lại lần hai. Hiện cô đã về Italy hoàn tất giấy tờ, thu xếp công việc để bắt đầu cuộc sống ở Đà Nẵng từ tháng 12.
"Việt Nam không phải là đất nước tôi thích đến thăm rồi rời đi. Đây là nơi tôi cảm thấy mình thuộc về", cô nói.
Phương Anh