Bỏ qua điều hướng
•

Nhà văn phải chứng minh tác phẩm không phải do AI viết?

Nhà văn phải chứng minh tác phẩm không phải do AI viết?
Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ

Giữa làn sóng nghi vấn sách do AI viết, ngành xuất bản tìm cách cấp nhãn xác thực tác phẩm do con người sáng tác, nhưng hiệu quả vẫn còn bỏ ngỏ.

- Ảnh 1.

Sách do AI viết gây tranh cãi, nhà văn phải chứng minh tác phẩm của mình? - Ảnh minh họa có dùng trí tuệ nhân tạo

Tại Hội chợ sách Frankfurt (Đức) - sự kiện lớn nhất thế giới của ngành xuất bản diễn ra trong tuần này, các sáng kiến cấp nhãn xác nhận "sách do con người sáng tác" đã trở thành tâm điểm thu hút sự chú ý.

Đây là nỗ lực của ngành xuất bản quốc tế nhằm phân định rõ tác phẩm của con người với nội dung do trí tuệ nhân tạo (AI) tạo ra, trong bối cảnh các nghi vấn về việc tác giả dùng AI không công khai liên tục bùng nổ.

Thực tế thời gian qua, làn sóng nghi vấn AI đã gây ra nhiều "cơn địa chấn" trong giới cầm bút. Mới đây nhất, nhà văn người Canada gốc Haiti Thelyson Orelien đã bị loại khỏi danh sách tranh giải văn học hàng đầu của Pháp sau khi một tài khoản ẩn danh trên mạng X cáo buộc ông dùng AI viết tiểu thuyết đầu tay It was either that or die. Dù Orelien kiên quyết bác bỏ, nhưng sự việc vẫn giáng một đòn mạnh vào sự nghiệp của ông.

Trước đó, Nhà xuất bản Hachette cũng phải hủy phát hành tiểu thuyết kinh dị Shy girl của nữ văn sĩ Mia Ballard tại Mỹ và thu hồi sách ở Anh do nghi vấn liên quan đến AI. Nhà văn Ballard phân trần rằng bà không trực tiếp dùng AI, nhưng người biên tập được thuê trước đó đã tự ý sử dụng công nghệ này.

Trước nỗi lo ngại bị nghi ngờ của các nhà văn - đặc biệt là nhóm tác giả tự xuất bản, nhiều mô hình xác thực đã nhanh chóng ra đời. Tại Pháp, Công ty Librinova triển khai quy trình thẩm định ba bước (dùng phần mềm quét AI, phỏng vấn tác giả và đánh giá nội dung trực tiếp) để cấp nhãn "sáng tác của con người". Đến nay đã có khoảng 200 tác phẩm được cấp chứng nhận này.

Tại Anh, công ty khởi nghiệp Books By People vừa đăng ký thành công nhãn chứng nhận "văn học hữu cơ" với Cơ quan Sở hữu trí tuệ Anh. Tiêu chuẩn này yêu cầu ý tưởng nội dung phải hoàn toàn từ tác giả, nhưng vẫn cho phép dùng AI ở mức độ hạn chế như kiểm tra chính tả hay ngữ pháp.

Tại Mỹ, Hiệp hội Tác giả áp dụng nhãn "do con người sáng tác" theo cơ chế tự xác nhận thông qua thỏa thuận cam kết. Đã có khoảng 6.500 đầu sách đăng ký nhãn này.

Mặc dù vậy, các sáng kiến này vẫn đang vấp phải nhiều tranh luận trái chiều. Giới chuyên môn chỉ ra rằng ranh giới giữa việc "dùng AI để hỗ trợ biên tập" và "dùng AI tạo nội dung chính" hiện vẫn rất mong manh. Ngoài ra, các quy trình kiểm tra sơ khai hoàn toàn có nguy cơ bị lợi dụng để "tẩy trắng" cho những cuốn sách thực chất do AI viết.

Đại diện Hiệp hội các nhà xuất bản và người bán sách Đức - ông Sebastian Guggolz nhận định không thể khiên cưỡng chia thế giới sách thành hai nửa cứng nhắc "có AI" và "không có AI". Theo ông, điều cốt lõi không nằm ở một tấm nhãn dán, mà là toàn bộ ngành xuất bản và từng tác giả phải tự giác minh bạch hóa quy trình sáng tạo của mình.

Trong bối cảnh AI tạo sinh ngày càng phổ biến, các nhãn xác thực bước đầu có thể giúp độc giả nhận biết nguồn gốc tác phẩm. Tuy nhiên, hiệu quả thực sự của chúng vẫn là một dấu hỏi lớn, phụ thuộc hoàn toàn vào mức độ minh bạch của tiêu chuẩn đánh giá và khả năng kiểm chứng thực tế trong tương lai.

- Ảnh 3.AI viết lại chuyện Đám cưới chuột có tuổi đời hơn 500 năm thành MV ca nhạc

AI biến ‘Đám cưới chuột’ trong tranh dân gian Đông Hồ thành MV đám cưới dưới hình thức hoạt hình.

Làn sóng nghi vấn sử dụng trí tuệ nhân tạo đang tạo nên những chấn động thực sự trong giới văn chương toàn cầu, đe dọa trực tiếp đến danh tiếng của người cầm bút. Điển hình như tác giả Thelyson Orelien đã bị loại khỏi giải thưởng văn học lớn tại Pháp chỉ vì cáo buộc ẩn danh trên mạng xã hội X, trong khi Nhà xuất bản Hachette buộc phải hủy phát hành tiểu thuyết của nữ văn sĩ Mia Ballard do khâu biên tập can thiệp AI. Thực trạng này đẩy các tác giả vào thế buộc phải chứng minh sự trong sạch cho các sáng tác của chính mình. Trước áp lực bảo vệ tính nguyên bản, ngành xuất bản quốc tế tại Hội chợ sách Frankfurt đã ráo riết thúc đẩy các giải pháp chứng nhận nguồn gốc tác phẩm. Tại Pháp, Librinova áp dụng quy trình kiểm duyệt ba bước để chứng nhận cho khoảng 200 tác phẩm, trong khi công ty Books By People tại Anh vừa đăng ký thành công nhãn văn học hữu cơ. Song song đó, Hiệp hội Tác giả Mỹ cũng ghi nhận khoảng 6.500 đầu sách tự cam kết mang nhãn do con người sáng tác nhằm trấn an độc giả. Dù các giải pháp xác thực bước đầu tạo ra sự phân định, giới chuyên môn vẫn hoài nghi về tính khả thi lâu dài của những bộ tiêu chuẩn hiện hành. Ranh giới giữa việc hỗ trợ kỹ thuật biên tập và tạo lập nội dung chính vẫn rất mong manh, tạo kẽ hở cho nguy cơ hợp thức hóa các tác phẩm do máy móc viết. Như đại diện ngành sách Đức Sebastian Guggolz nhấn mạnh, giải pháp bền vững không nằm ở những tấm nhãn hình thức, mà đòi hỏi sự minh bạch tự giác từ toàn bộ quy trình sáng tạo.
amung