Bỏ qua điều hướng

Asiad xin lỗi vì phát nhầm quốc ca Triều Tiên cho Hàn Quốc

Asiad xin lỗi vì phát nhầm quốc ca Triều Tiên cho Hàn Quốc
Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ

Asiad phải lên tiếng xin lỗi sau sự cố hy hữu: phát nhầm quốc ca Triều Tiên cho đội khúc côn cầu nam Hàn Quốc.

Asiad xin lỗi vì phát nhầm quốc ca Triều Tiên cho Hàn Quốc - Ảnh 1.

Các vận động viên và quan chức Hàn Quốc chụp ảnh tại Trung tâm Huấn luyện quốc gia Jincheon ngày 20-8, trong sự kiện truyền thông đánh dấu 30 ngày trước Đại hội thể thao châu Á (Asiad) - Ảnh: YONHAP

Theo Hãng tin AFP, sự cố xảy ra trước trận đấu giữa đội khúc côn cầu nam Hàn Quốc và Bangladesh tại Đại hội thể thao châu Á (Asiad) trên sân Kakamigahara Green, tỉnh Gifu (Nhật Bản) ngày 18-9.

Khi các cầu thủ Hàn Quốc xếp hàng thực hiện nghi thức trước trận, thay vì phát quốc ca Hàn Quốc, sân vận động lại vang lên quốc ca Triều Tiên. 

Ngay lập tức các cầu thủ Hàn Quốc nhận ra sự nhầm lẫn. Họ tỏ vẻ ngỡ ngàng và quay sang nhìn nhau.

Theo Hãng tin Yonhap, ban tổ chức sau đó đã phát quốc ca Bangladesh, rồi mới phát đúng quốc ca Hàn Quốc.

Tuy nhiên khi quốc ca Hàn Quốc chưa kết thúc, trọng tài được cho là đã yêu cầu cầu thủ hai đội bắt tay và chuẩn bị thi đấu.

Trận đấu sau đó diễn ra với chiến thắng 5-0 dành cho Hàn Quốc.

Sự cố khiến phía Hàn Quốc không hài lòng. Phát thanh viên tại sân vận động đã lên tiếng xin lỗi, song huấn luyện viên đội tuyển Hàn Quốc Min Tae Seok cho rằng việc phát nhầm quốc ca là vấn đề nghiêm trọng.

"Khi chúng tôi phản đối, họ nói: 'Chúng tôi xin lỗi. Không phải quốc ca chưa được chuẩn bị, mà người phụ trách phát nhạc đã mắc sai sót'. Nhưng đây là điều tuyệt đối không bao giờ được phép xảy ra", ông Min nhấn mạnh.

Ủy ban Thể thao và Olympic Hàn Quốc sau đó cho biết đang làm rõ vụ việc. "Chúng tôi đang xem xét xác minh chính xác những gì đã xảy ra", một quan chức cơ quan này nói với AFP.

Đại hội thể thao châu Á (Asian Games, hay còn gọi là Asiad) 20 diễn ra từ ngày 19-9 đến 4-10 tại Aichi - Nagoya (Nhật Bản), quy tụ hơn 10.800 vận động viên đến từ 46 đoàn (45 quốc gia và vùng lãnh thổ và 1 đoàn thể thao tị nạn). Các vận động viên sẽ tranh tài 43 môn thi đấu, 71 phân môn, với tổng cộng 469 bộ huy chương.

- Ảnh 1.Tòa án Hàn Quốc lần đầu yêu cầu Triều Tiên bồi thường 32,5 triệu USD

Ngày 16-9, tòa án Hàn Quốc yêu cầu Bình Nhưỡng bồi thường hàng chục triệu USD vì đã phá hủy một văn phòng liên lạc chung tại Triều Tiên, nơi được xây dựng nhằm thúc đẩy quan hệ giữa hai nước.

Sự cố phát nhầm quốc ca Triều Tiên cho đội khúc côn cầu nam Hàn Quốc trước trận gặp Bangladesh ngày 18-9 đã phủ bóng lên công tác tổ chức Đại hội thể thao châu Á lần thứ 20. Tại sân Kakamigahara Green, tỉnh Gifu, Nhật Bản, các cầu thủ Hàn Quốc tỏ rõ sự ngỡ ngàng và quay sang nhìn nhau khi nhận ra bản nhạc không thuộc về quốc gia mình. Theo Yonhap, ban tổ chức sau đó phát quốc ca Bangladesh rồi mới phát đúng quốc ca Hàn Quốc, nhưng nghi thức tiếp tục bị gián đoạn khi trọng tài được cho là yêu cầu hai đội bắt tay lúc bản nhạc chưa kết thúc. Dù Hàn Quốc giành chiến thắng 5-0, chuỗi sai sót này cho thấy khâu điều phối nghi lễ đã thiếu sự kiểm tra và phối hợp cần thiết tại một sự kiện thể thao cấp châu lục. Phát thanh viên tại sân đã xin lỗi, giải thích rằng quốc ca Hàn Quốc vẫn được chuẩn bị nhưng người phụ trách phát nhạc mắc sai sót. Huấn luyện viên Min Tae Seok không chấp nhận cách lý giải này, nhấn mạnh việc phát nhầm quốc ca là vấn đề nghiêm trọng và tuyệt đối không được phép xảy ra, trong khi Ủy ban Thể thao và Olympic Hàn Quốc cho biết đang xác minh chính xác diễn biến vụ việc. Sai sót càng trở nên nhạy cảm trong bối cảnh quan hệ liên Triều vẫn tồn tại nhiều căng thẳng, gần nhất là phán quyết ngày 16-9 của một tòa án Hàn Quốc yêu cầu Bình Nhưỡng bồi thường 32,5 triệu USD vì phá hủy văn phòng liên lạc chung. Asiad 20 diễn ra từ ngày 19-9 đến 4-10 tại Aichi và Nagoya, quy tụ hơn 10.800 vận động viên thuộc 46 đoàn, tranh tài ở 43 môn, 71 phân môn với 469 bộ huy chương, vì vậy sự cố đặt ra yêu cầu siết chặt quy trình nghi lễ để bảo đảm tính trang trọng và tôn trọng mọi đoàn tham dự.