Bỏ qua điều hướng

Cảnh quay trong phim tài liệu của Lisa (BlackPink) gây tranh cãi

Cảnh quay trong phim tài liệu của Lisa (BlackPink) gây tranh cãi
Nguồn ảnh: Thanh Niên

Một cảnh quay trong phim tài liệu mới của Lisa đang trở thành tâm điểm tranh luận trên mạng xã hội, khi một bộ phận khán giả cho rằng nữ ca sĩ sử dụng những động tác mang đặc trưng của múa truyền thống Khmer nhưng không đề cập đến nguồn gốc Campuchia của loại hình nghệ thuật này, Koreaboo đưa tin ng...

Lisa gần đây đã hé lộ những hình ảnh đầu tiên về bộ phim tài liệu mới của mình mang tên Always Lalisa. Tuy nhiên, một cảnh quay nhanh chóng thu hút sự chú ý và tạo ra nhiều ý kiến trái chiều trên mạng xã hội.

Lisa tiếp tục đối mặt tranh luận về yếu tố văn hóa

Tranh cãi bắt nguồn từ phân cảnh Lisa - nữ idol người Thái Lan thực hiện một số động tác được một bộ phận người dùng mạng xã hội nhận định có nét tương đồng với điệu múa truyền thống Khmer của Campuchia. Ngày 12.9, một tài khoản trên nền tảng X đăng tải đoạn video liên quan và cho rằng Lisa đã sử dụng các động tác múa Khmer nhưng không đề cập đến nguồn gốc văn hóa của chúng. Người này giải thích rằng múa Khmer là một phần quan trọng trong lịch sử và di sản của Campuchia, vì vậy những yếu tố văn hóa khi được sử dụng cần được tôn trọng và ghi nhận nguồn gốc rõ ràng.

Cảnh quay trong phim tài liệu của Lisa (BlackPink) gây tranh cãi vì yếu tố văn hóa - Ảnh 1.

Một số người dùng mạng xã hội Campuchia cho rằng những yếu tố thuộc văn hóa Khmer cần được Lisa ghi nhận nguồn gốc rõ ràng khi xuất hiện trong các sản phẩm giải trí

Ảnh: Chụp màn hình Always Lalisa

Sau khi những hình ảnh được lan truyền, tranh luận nhanh chóng xuất hiện trên nhiều nền tảng mạng xã hội. Trên TikTok, một số nhà sáng tạo nội dung đăng video phân tích các động tác của Lisa và giải thích lý do khiến một bộ phận khán giả Campuchia không hài lòng. Tương tự, trên X cũng xuất hiện những ý kiến cáo buộc thành viên BlackPink "sao chép" văn hóa Campuchia.

Bên cạnh những ý kiến chỉ trích, không ít người lại có cách nhìn hoàn toàn khác về cảnh quay.

Một số khán giả Campuchia cho rằng việc Lisa thực hiện những động tác mang nét đặc trưng của múa Khmer có thể góp phần giới thiệu vẻ đẹp của loại hình nghệ thuật này tới lượng khán giả quốc tế đông đảo. Một tài khoản thậm chí gửi lời cảm ơn tới Lisa và nhận xét cô múa Khmer rất đẹp, đồng thời xem sự xuất hiện của những động tác này như một cách quảng bá văn hóa thay vì hành vi thiếu tôn trọng.

Tranh luận càng trở nên phức tạp khi một số người hâm mộ của Lisa phản bác các cáo buộc. Họ cho rằng nữ ca sĩ thực tế đang thực hiện một loại hình vũ đạo khác và những động tác trong video không đủ cơ sở để kết luận rằng cô sao chép múa truyền thống Khmer. Đáng chú ý, một số ý kiến còn cáo buộc các đoạn video được tạo hoặc chỉnh sửa bằng trí tuệ nhân tạo đăng trên mạng xã hội đã khiến Lisa bị hiểu sai. Hiện tranh luận chủ yếu xoay quanh hai luồng quan điểm. Một bên cho rằng những yếu tố liên quan đến văn hóa truyền thống cần được ghi nhận nguồn gốc rõ ràng khi xuất hiện trong các sản phẩm giải trí có sức ảnh hưởng toàn cầu. Phía còn lại cho rằng chưa có đủ cơ sở để cáo buộc Lisa chiếm đoạt hay sao chép văn hóa Campuchia chỉ từ những hình ảnh đang được chia sẻ.

Đây không phải lần đầu Lisa vướng tranh luận liên quan đến yếu tố văn hóa. Tháng 7.2020, nữ ca sĩ từng gây tranh cãi khi xuất hiện trong video LILI's FILM #4, trình diễn vũ đạo trên nền ca khúc City Girls của Chris Brown và Young Thug. Khi đó, một bộ phận khán giả cho rằng chiếc khăn Lisa đội trên đầu giống durag, loại phụ kiện có mối liên hệ với văn hóa người da màu, từ đó đặt ra những cáo buộc về hành vi chiếm dụng văn hóa.

Hơn một năm sau, Lisa một lần nữa đối mặt với những ý kiến tương tự sau khi video trình diễn Money được phát hành. Lần này, tranh cãi tập trung vào kiểu tóc tết của nữ ca sĩ, khi một bộ phận khán giả cho rằng hình ảnh này vay mượn những nét đặc trưng từ văn hóa người da màu. Sự việc sau đó được một người hâm mộ đề cập trực tiếp trong cuộc gọi với Lisa. Nữ ca sĩ đã lên tiếng xin lỗi, cho biết cô không có ý định làm tổn thương bất kỳ ai và hứa sẽ cẩn trọng hơn trong tương lai.

Một cảnh ngắn trong phim tài liệu Always Lalisa đang đẩy Lisa, thành viên BlackPink người Thái Lan, vào cuộc tranh luận mới về cách nghệ sĩ toàn cầu sử dụng chất liệu văn hóa truyền thống. Theo Koreaboo, một bộ phận khán giả nhận thấy các động tác của nữ ca sĩ có nét tương đồng với múa Khmer, trong khi phía phản bác cho rằng hình ảnh hiện có chưa đủ để xác định nguồn gốc vũ đạo. Ngày 12.9, một tài khoản trên nền tảng X đăng đoạn video và cho rằng Lisa sử dụng động tác múa Khmer nhưng không đề cập đến xuất xứ Campuchia. Quan điểm này nhanh chóng lan sang TikTok, nơi một số nhà sáng tạo nội dung phân tích động tác và nhấn mạnh múa Khmer là thành tố quan trọng trong lịch sử, di sản Campuchia, cần được ghi nhận rõ ràng khi xuất hiện trong sản phẩm giải trí có sức ảnh hưởng lớn. Phản ứng từ khán giả Campuchia không hoàn toàn đồng nhất. Bên cạnh những cáo buộc “sao chép” hoặc thiếu tôn trọng văn hóa, một số người cho rằng màn trình diễn có thể giúp vẻ đẹp của múa Khmer tiếp cận lượng khán giả quốc tế đông đảo, thậm chí gửi lời cảm ơn Lisa vì đã góp phần quảng bá loại hình nghệ thuật này. Sự đối lập ấy cho thấy ranh giới giữa giao lưu, quảng bá và chiếm dụng văn hóa thường phụ thuộc vào mức độ tương đồng, bối cảnh sử dụng và cách ghi nhận nguồn gốc. Tranh luận càng khó phân định khi người hâm mộ Lisa cho rằng cô đang trình diễn một loại hình vũ đạo khác, đồng thời đặt nghi vấn về các video được tạo hoặc chỉnh sửa bằng trí tuệ nhân tạo đang lưu hành trên mạng xã hội. Vì phim tài liệu mới chỉ được hé lộ qua những hình ảnh đầu tiên, việc quy kết hành vi sao chép từ một cảnh quay ngắn hiện thiếu cơ sở kiểm chứng đầy đủ. Vụ việc cũng nối dài các tranh luận văn hóa quanh Lisa, sau phản ứng hồi tháng 7.2020 về chiếc khăn bị cho là giống durag trong video LILI's FILM #4.