Bỏ qua điều hướng
•

Khoảng cách giàu nghèo trên đoạn đường 1,6 km ở Mỹ

Khoảng cách giàu nghèo trên đoạn đường 1,6 km ở Mỹ
Nguồn ảnh: VnExpress

Trục đường dài 1,6 km ở South Boston phơi bày hố sâu phân hóa thu nhập gay gắt nhất thành phố, nơi khu căn hộ triệu đô ven vịnh nằm đối diện dãy nhà ở xã hội.

Đường West Broadway là ranh giới phân chia giữa khu vực của giới thượng lưu, nơi thu nhập trung vị của hộ gia đình vượt mức 250.000 USD, và khu vực của những người mà con số này chỉ là 60.000 USD. Một phía của con đường là những tòa nhà cao tầng lấp lánh tại khu Seaport, còn ngay bên kia đường là những dãy nhà gạch ba tầng san sát nhau.

John Meier, sống ở South Boston, nhận thấy rõ sự chia rẽ sâu sắc về kinh tế - xã hội. Những người trẻ làm công việc chuyên môn cao sẵn sàng trả phí đắt đỏ để đặt dịch vụ giao thực phẩm từ chuỗi siêu thị Whole Foods. Cách đó chỉ vài dãy nhà, cư dân phải dựa vào các điểm phát thực phẩm miễn phí để nuôi sống gia đình.

Cách đây một thập kỷ, Meier, 43 tuổi, đã thấm thía khoảng cách này khi biết một học sinh trung học của mình sống trong khu nhà ở xã hội gần đó. Khi ông mở lời rằng hai thầy trò là hàng xóm, cậu học sinh cười trừ rồi đáp: "Thầy đâu phải hàng xóm của em".

Du khách đông nghịt đường East Broadway trong lễ hội đường phố. Ảnh: Boston Globe

Du khách đông nghịt đường East Broadway trong lễ hội đường phố. Ảnh: Boston Globe

Theo nghiên cứu mới từ Trung tâm Chính sách MassINC, đây là một trong những sự tương phản rõ rệt nhất tại Greater Boston, khu vực đô thị có mức độ phân hóa thu nhập thuộc hàng cao nhất cả nước và chứng kiến sự gia tăng mạnh mẽ về khoảng cách thu nhập trong những năm gần đây. Kể từ năm 2020, tình trạng phân hóa này tại Massachusetts đã gia tăng mạnh hơn so với bất kỳ bang nào khác.

Điều này đồng nghĩa với việc ngày càng ít đi những khu dân cư có sự đa dạng về mức thu nhập. Thay vào đó, người giàu tập trung sống cùng người giàu, còn người nghèo sống cùng người nghèo.

Báo cáo chỉ ra rằng sự chia tách này có thể hạn chế khả năng tiếp cận các mối quan hệ và nguồn lực giúp cải thiện vị thế kinh tế, từ đó duy trì tình trạng bất bình đẳng qua nhiều thế hệ.

"Nền kinh tế càng tạo ra nhiều bất bình đẳng thì người dân càng có xu hướng tự phân tách mình thành các nhóm riêng biệt", ông Ben Forman, Giám đốc MassINC nhận định.

Bà Leon, 51 tuổi, rất trân trọng những món quà như bỉm tã và quà Giáng sinh do các cư dân khá giả hơn tặng nhưng bà cũng ý thức rõ rằng họ thuộc về một thế giới hoàn toàn khác biệt.

"Luôn có một ranh giới", bà nói. "Họ có thể giúp đỡ, nhưng chúng tôi biết vị trí của mình ở đâu".

Khu South Boston từng là nơi sinh sống chủ yếu của tầng lớp lao động khi các khu nhà ở xã hội được xây dựng tại đây vào những năm 1930 và 1940. Tuy nhiên, khi khu vực ven vịnh bắt đầu thay đổi diện mạo vào đầu những năm 2000.

Theo luật thông thường, các dự án chung cư cao cấp phải dành ra khoảng 10-20% số căn hộ trong tòa nhà để bán hoặc cho thuê giá rẻ cho người thu nhập thấp. Tuy nhiên, chính quyền thành phố lại cho phép các chủ đầu tư nộp một khoản tiền quy đổi vào quỹ nhà ở chung thay vì phải bố trí căn hộ giá rẻ. Kết quả là hình thành nên một "khu ven vịnh dành cho người da trắng giàu có", theo lời bà Donna Brown, Giám đốc điều hành của Tổng công ty Phát triển Khu dân cư South Boston, đã sống tại đây từ năm 1989.

Quá trình chỉnh trang đô thị lan rộng khi những người trẻ mới tốt nghiệp đại học bắt đầu đổ xô mua căn hộ gần bãi biển và các trạm tàu điện ngầm, đẩy giá thuê nhà lên cao và khiến các gia đình lao động không còn khả năng chi trả để ở lại đây.

Quinn Fraser, 6 tuổi, cùng gia đình đến thăm Lễ hội Đường phố Nam Boston. Ảnh: Boston Globe

Quinn Fraser, 6 tuổi, cùng gia đình đến thăm Lễ hội Đường phố Nam Boston. Ảnh: Boston Globe

Sự phân hóa thu nhập sâu sắc không chỉ giới hạn ở các đô thị. Một số vùng ngoại ô giàu có, bao gồm Wellesley, Lexington và Sudbury, cũng góp phần đáng kể vào tình trạng phân hóa thu nhập tại khu vực Boston. Theo dữ liệu từ MassINC, tại một khu vực điều tra dân số ở Natick, thu nhập trung vị của hộ gia đình là 209.000 USD; trong khi đó, tại khu vực lân cận thuộc Framingham, con số này chỉ là 49.000 USD.

Ông Steven Durlauf, Giám đốc Trung tâm Stone về Nghiên cứu bất bình đẳng và sự dịch chuyển Tài sản thuộc Đại học Chicago, nhận định rằng sự tách biệt nảy sinh từ bất bình đẳng cũng chính là yếu tố duy trì tình trạng bất bình đẳng. Nơi trẻ em lớn lên có thể quyết định ngôi trường các em theo học, những nguồn lực các em được tiếp cận, mức độ tội phạm mà các em phải chứng kiến và cả những hình mẫu lý tưởng mà các em noi theo.

Môi trường sống cũng tác động sâu sắc đến tuổi thọ của mỗi người. Năm 2023, Ủy ban Y tế Công cộng Boston ghi nhận sự chênh lệch tới 23 năm về tuổi thọ giữa một khu vực ở Roxbury, nơi thu nhập trung vị của hộ gia đình vào khoảng 60.000 USD và một khu vực ở Back Bay, nơi con số này lên tới hơn 250.000 USD.

Hoàng Lan (Theo Boston Global)

Chỉ 1,6 km đường West Broadway ở Boston đã phơi bày khoảng cách giàu nghèo sâu sắc: một bên là những tòa tháp sáng bóng, bên kia là các dãy nhà gạch ba tầng san sát. Tại khu Seaport, thu nhập trung vị của hộ gia đình vượt 250.000 USD, trong khi con số ở khu dân cư phía đối diện chỉ khoảng 60.000 USD. Sự tương phản hiện rõ trong sinh hoạt thường ngày: người trẻ có nghề chuyên môn đặt thực phẩm từ Whole Foods, còn nhiều gia đình trông cậy vào điểm phát đồ ăn miễn phí. John Meier, cư dân South Boston, từng nhận ra khoảng cách ấy qua một học sinh trung học sống trong khu nhà ở xã hội gần nhà ông. Khi Meier, nay 43 tuổi, nói hai thầy trò là hàng xóm, cậu học sinh chỉ cười gượng rồi đáp rằng thầy không phải hàng xóm của em. Câu trả lời ngắn ngủi cho thấy khoảng cách không chỉ nằm ở thu nhập hay địa chỉ, mà còn ở cảm giác ai thuộc về cộng đồng nào. Theo nghiên cứu mới của Trung tâm Chính sách MassINC, Greater Boston là một trong những khu vực đô thị phân hóa thu nhập mạnh nhất nước Mỹ. Từ năm 2020, khoảng cách này tại Massachusetts tăng nhanh hơn bất kỳ bang nào khác, khiến những khu dân cư có cư dân thuộc nhiều mức thu nhập ngày càng thưa vắng. Thay vào đó, người giàu thường sống cùng người giàu, người nghèo sống cùng người nghèo, làm giảm cơ hội gặp gỡ và kết nối giữa các nhóm. Báo cáo cảnh báo sự chia tách có thể hạn chế khả năng tiếp cận những mối quan hệ và nguồn lực giúp một người cải thiện vị thế kinh tế. Khi cơ hội bị giới hạn theo nơi sinh sống, bất bình đẳng có nguy cơ kéo dài qua nhiều thế hệ, thay vì chỉ phản ánh khác biệt nhất thời về thu nhập. Ben Forman, Giám đốc MassINC, nhận định nền kinh tế càng tạo ra bất bình đẳng thì người dân càng có xu hướng tự tách mình thành những nhóm riêng. Bà Leon, 51 tuổi, trân trọng bỉm tã và quà Giáng sinh do những cư dân khá giả hơn tặng, nhưng vẫn cảm nhận rõ ranh giới giữa hai thế giới. Bà nói họ có thể giúp đỡ, song những người nhận quà vẫn biết vị trí của mình, một cảm giác cho thấy lòng tốt không xóa được chênh lệch xã hội. East Broadway đông nghịt khách trong lễ hội đường phố, nhưng sự nhộn nhịp ấy không che khuất được những khác biệt âm thầm trong đời sống khu phố. South Boston từng chủ yếu là nơi sinh sống của tầng lớp lao động, sau khi các khu nhà ở xã hội được xây dựng trong thập niên 1930 và 1940. Khu vực ven vịnh bắt đầu đổi thay vào đầu những năm 2000, khi phát triển nhà ở cao cấp làm diện mạo nơi này chuyển biến đáng kể. Theo quy định thông thường, dự án chung cư cao cấp phải dành khoảng 10 đến 20% căn hộ để bán hoặc cho thuê với giá phù hợp người thu nhập thấp. Tuy nhiên, chính quyền thành phố cho phép chủ đầu tư đóng tiền vào quỹ nhà ở chung thay cho việc bố trí căn hộ giá rẻ ngay trong dự án. Donna Brown, Giám đốc điều hành Tổng công ty Phát triển Khu dân cư South Boston, gọi kết quả là một khu ven vịnh dành cho người da trắng giàu có. Bà đã sống tại đây từ năm 1989 và chứng kiến người trẻ mới tốt nghiệp đại học đổ về mua căn hộ gần bãi biển, gần các trạm tàu điện ngầm. Giá thuê tăng khiến nhiều gia đình lao động không còn đủ khả năng ở lại, trong khi sự phân hóa thu nhập cũng lan tới các vùng ngoại ô giàu có. Wellesley, Lexington và Sudbury là những địa danh góp phần vào bức tranh chênh lệch của Boston, chứ không riêng các khu phố trong thành phố. Dữ liệu MassINC cho thấy tại một khu vực điều tra dân số ở Natick, thu nhập trung vị hộ gia đình là 209.000 USD, còn khu lân cận ở Framingham là 49.000 USD. Steven Durlauf, Giám đốc Trung tâm Stone về Nghiên cứu bất bình đẳng và sự dịch chuyển Tài sản thuộc Đại học Chicago, cho rằng phân tách vừa nảy sinh từ bất bình đẳng, vừa duy trì nó. Theo nhận định của ông, nơi trẻ em lớn lên có thể ảnh hưởng đến ngôi trường các em theo học và những nguồn lực các em có cơ hội tiếp cận. Những con số và câu chuyện trên, theo bài viết của VnExpress, cho thấy một con đường ngắn có thể ngăn cách những cộng đồng sống rất khác nhau.